-
1 Graus
kein pl WENDUNGEN:es ist ein \Graus [mit jdm/etw]sb/sth is terrible;es ist wirklich ein \Graus mit dir! you're really terrible!; -
2 Graus
Adj. attr.; altm. grausig* * *[graus]m - es[-zəs] no pl horrores ist ein Gráús mit ihm! — he's impossible!, he's the limit!, will he never learn!
o Gráús! (old, hum) — oh horror! (old, hum), (alack and) alas! (old, iro)
* * *(a very unpleasant person or thing: This headache is a real shocker.) shocker* * *<- es>[ˈgraus]▶ es ist ein \Graus [mit jdm/etw] sb/sth is terriblees ist wirklich ein \Graus mit dir! you're really terrible!* * *der; Grauseso Graus! — (ugs. scherzh.) oh horror! (joc.)
* * *o Graus! obs und iron (oh) horrors!;es ist ein Graus it’s horrible;das/er ist mir ein Graus I can’t stand it/him;es ist ein Graus mit ihm he’s impossible* * *der; Grauseso Graus! — (ugs. scherzh.) oh horror! (joc.)
-
3 graus
Adj. attr.; altm. grausig* * *[graus]m - es[-zəs] no pl horrores ist ein Gráús mit ihm! — he's impossible!, he's the limit!, will he never learn!
o Gráús! (old, hum) — oh horror! (old, hum), (alack and) alas! (old, iro)
* * *(a very unpleasant person or thing: This headache is a real shocker.) shocker* * *<- es>[ˈgraus]▶ es ist ein \Graus [mit jdm/etw] sb/sth is terriblees ist wirklich ein \Graus mit dir! you're really terrible!* * *der; Grauseso Graus! — (ugs. scherzh.) oh horror! (joc.)
* * ** * *der; Grauseso Graus! — (ugs. scherzh.) oh horror! (joc.)
-
4 Graus
mhorror -
5 grauslich
-
6 grauslich
-
7 Grau
Adj.1. grey, Am. gray; grau in grau Wetter: dismal; grau gestreift grey-(Am. gray-) -striped; grau meliert Haar: greying, Am. graying; grizzled; Stoff etc.: mottled grey (Am. gray); grau werden turn oder go grey (Am. gray); sie hat schon graue Haare bekommen she’s going grey (Am. gray) already; ich lass mir darüber keine grauen Haare wachsen fig. I’m not going to lose any sleep over it2. fig. (trostlos) dark, gloomy; grauer Alltag the daily grind; graue Eminenz grey (Am. gray) eminence, eminence grise; grauer Markt (halb legal) grey (Am. gray) market; für Flugtickets: bucket shop system; eine graue Maus a mousy person; die Grauen Panther the Grey (Am. Gray) Panthers, activist organization promoting old people’s rights; grauer Star MED. cataract(s); grau ist alle Theorie Sprichw. theory is dull and boring, all things theoretical are dull and apathetical; das ist alles graue Theorie it’s all theory; in grauer Vorzeit in the dim and distant past; die grauen Zellen umg. the little grey (Am. gray) cells, one’s grey (Am. gray) matter; in grauer Zukunft oder Ferne in the (far) distant future; das liegt noch in grauer Zukunft oder Ferne that’s still a long way off; er sieht oder malt alles grau in grau he’s so negative about everything* * *grey; gray; hoary* * *[grau]nt -s, -(s)grey (Brit), gray (US); (fig) dullness, drabness* * *2) (grey-haired: He's turning/going grey.) grey3) ((any shade of) a colour between black and white: Grey is rather a dull colour.) grey4) (something grey in colour: I never wear grey.) grey* * *<-s, -[s]>[ˈgrau]nt grey [or AM gray] [colour [or AM -or]]* * *das; Graus, Grau1) grey2) o. Pl. (Trostlosigkeit) dreariness; drabness* * *1. grey, US gray;ganz in Grau gekleidet dressed all in grey (US gray)2. fig greyness (US grayness);ich fahre übers Wochenende weg - dem Grau des Alltags entfliehen I’m going away at the weekend to escape from the dull routine* * *das; Graus, Grau1) grey2) o. Pl. (Trostlosigkeit) dreariness; drabness* * *adj.gray (US) adj.grey (UK) adj. -
8 grau
Adj.1. grey, Am. gray; grau in grau Wetter: dismal; grau gestreift grey-(Am. gray-) -striped; grau meliert Haar: greying, Am. graying; grizzled; Stoff etc.: mottled grey (Am. gray); grau werden turn oder go grey (Am. gray); sie hat schon graue Haare bekommen she’s going grey (Am. gray) already; ich lass mir darüber keine grauen Haare wachsen fig. I’m not going to lose any sleep over it2. fig. (trostlos) dark, gloomy; grauer Alltag the daily grind; graue Eminenz grey (Am. gray) eminence, eminence grise; grauer Markt (halb legal) grey (Am. gray) market; für Flugtickets: bucket shop system; eine graue Maus a mousy person; die Grauen Panther the Grey (Am. Gray) Panthers, activist organization promoting old people’s rights; grauer Star MED. cataract(s); grau ist alle Theorie Sprichw. theory is dull and boring, all things theoretical are dull and apathetical; das ist alles graue Theorie it’s all theory; in grauer Vorzeit in the dim and distant past; die grauen Zellen umg. the little grey (Am. gray) cells, one’s grey (Am. gray) matter; in grauer Zukunft oder Ferne in the (far) distant future; das liegt noch in grauer Zukunft oder Ferne that’s still a long way off; er sieht oder malt alles grau in grau he’s so negative about everything* * *grey; gray; hoary* * *[grau]nt -s, -(s)grey (Brit), gray (US); (fig) dullness, drabness* * *2) (grey-haired: He's turning/going grey.) grey3) ((any shade of) a colour between black and white: Grey is rather a dull colour.) grey4) (something grey in colour: I never wear grey.) grey* * *<-s, -[s]>[ˈgrau]nt grey [or AM gray] [colour [or AM -or]]* * *das; Graus, Grau1) grey2) o. Pl. (Trostlosigkeit) dreariness; drabness* * *grau adj1. grey, US gray;grau in grau Wetter: dismal;grau gestreift grey-(US gray-)-striped;sie hat schon graue Haare bekommen she’s going grey (US gray) already;ich lass mir darüber keine grauen Haare wachsen fig I’m not going to lose any sleep over it2. fig (trostlos) dark, gloomy;grauer Alltag the daily grind;graue Eminenz grey (US gray) eminence, eminence grise;eine graue Maus a mousy person;die Grauen Panther the Grey (US Gray) Panthers, activist organization promoting old people’s rights;grauer Star MED cataract(s);grau ist alle Theorie sprichw theory is dull and boring, all things theoretical are dull and apathetical;das ist alles graue Theorie it’s all theory;in grauer Vorzeit in the dim and distant past;malt alles grau in grau he’s so negative about everything* * *das; Graus, Grau1) grey2) o. Pl. (Trostlosigkeit) dreariness; drabness* * *adj.gray (US) adj.grey (UK) adj.
См. также в других словарях:
Graus — Bandera … Wikipedia Español
Graus — Mairie … Wikipédia en Français
Graus (Huesca) — Graus ist eine Gemeinde in der spanischen Provinz Huesca in der Autonomen Gesellschaft Aragonien und liegt in den Pyrenäen. Sie ist Hauptstadt der Comarca Ribagorza und hat auf einer Fläche von 300 km² 3700 Einwohner (2006), von denen 2600 im Ort … Deutsch Wikipedia
Graus (Ort) — Graus ist eine Gemeinde in der spanischen Provinz Huesca in der Autonomen Gesellschaft Aragonien und liegt in den Pyrenäen. Sie ist Hauptstadt der Comarca Ribagorza und hat auf einer Fläche von 300 km² 3700 Einwohner (2006), von denen 2600 im Ort … Deutsch Wikipedia
Graus (Spanien) — Graus ist eine Gemeinde in der spanischen Provinz Huesca in der Autonomen Gesellschaft Aragonien und liegt in den Pyrenäen. Sie ist Hauptstadt der Comarca Ribagorza und hat auf einer Fläche von 300 km² 3700 Einwohner (2006), von denen 2600 im Ort … Deutsch Wikipedia
Graus (Begriffsklärung) — Graus bezeichnet den Ort Graus in Aragonien, Spanien Graus ist der Familienname folgender Personen: František Graus (1921–1989), deutscher Historiker Johann Graus (1836–1921), österreichischer Kunsthistoriker Manfred Graus (* 1936), deutscher… … Deutsch Wikipedia
Graus — is a village in the Spanish province of Huesca, located in the Pyrenees. The Battle of Graus took place here, and Spanish philosopher Baltasar Gracián y Morales was exiled here. During the Spanish Civil War, the village of Graus served as a… … Wikipedia
graus — 〈Adj.; veraltet〉 grausig, grauenerregend, schrecklich * * * graus <Adj.> [zu ↑ Graus] (veraltet): grauenerregend, grausig. * * * 1Graus, der; es [mhd. grūs(e), zu ↑ … Universal-Lexikon
Graus — der; es; nur Sg, gespr; 1 O Graus! veraltend; verwendet als Ausdruck des Erschreckens ≈ o je! 2 ≈ Gräuel <etwas ist (jemandem) ein Graus> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Graus — † Graus, er, este, adj. et adv. Graus, d.i. einen hohen Grad der Furcht, des Schreckens und des Abscheues erweckend; ein im Hochdeutschen gleichfalls ungewöhnliches Wort, welches nur noch zuweilen bey den Dichtern vorkommt. Die grause Seelennoth … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Graus — Graus, der; es (veraltet für Schrecken); D✓o oder oh Graus! … Die deutsche Rechtschreibung
